Françoise Toé, « l’héritière de Joseph Ki-Zerbo » s’en est allée